The following map displays, for each country, the rank of the word “Satan” in black metal lyrics written between 1980 and 2013. This ranking is calculated as the ratio of the total number of times “Satan” occurs to the maximum raw frequency of any term in the country’s lyrics, after stopwords removal. The darker the shade of blue, the higher up in the term-ranking is “Satan” for that country. Filipino bands throw the S-word around a lot more than the rest of the world, at least in comparison with other frequent terms in their lexicon, followed by a number of countries in Latin America.
Click here for a larger version.
As for the (as in, “first”) most frequent word for each country, here’s a selected sample with some amusing entries:
- Brunei: human
- Kazakhstan: rape
- Mongolia: soul
- Costa Rica: lord
- Honduras: cold
- Barbados: ocean
- Jamaica: pussy
- Japan: hell
Note that actual size of each country’s corpus, that is, the total number of terms has some influence over the computed ratios. Since some countries are a lot more prolific, blackmetal-wise, than others, take this analysis with a grain of salt.